崇拜代禱及報告事項 Prayers and Announcements of the Church

12/5/2019-  Announcements of the Church教會報告事項

1. 上主日崇拜奉獻如下：

The Offering Record of last Sunday Service:

常獻 Regular Offering: $97.00

月獻 Monthly Offering: $4,050.00

感恩獻 Thanksgiving Offering : $0.00

特別獻 Special Offering:$100.00

2. 下主日為關懷長者主日，是次崇拜將於早上十時三十分在路德會永生堂舉行。當日本堂主日崇拜亦會移到永生堂舉行，詳情如下：

Elderly Visit Sunday Service will be held on 19 May, 10:30 a.m. at Eternal Life Lutheran Church. Our Sunday Service will also be moved to the Eternal Life Lutheran Church. Please find details as follows:

日期： 2019年5月19日 (主日)

時間：早上十時三十分

地點：路德會永生堂 (筲箕灣道30－36號捷利商業大廈301－2室)

主題：了解長者需要及社區資源

內容：認識長者的心理及生理需要及了解現存社區資源如何協助有需要長者。

Date：19 May (Sunday)
Time：10：30 a.m.
Venue： Eternal Life Lutheran Church (Room 301-302, 3/F, Chit Lee Comm. Building, 30-36 Shaukiwan Road, Shaukiwan, Hong Kong)

Topic：Understand the needs of the elderly and community resources

Content：Recognize the psychological and physical needs of the elderly and better use of the community resources.

如有查詢，請與陳瑋茵教士聯絡。

Please contact Libby CHAN for more information.

3. 新一期「路德月報」現已出版，歡迎在接待處取閱。

The Lutheran Quarterly has been released, please feel free to get a copy from the reception.